カフェ（コーヒー）、アーティチョーク、シネマ（映画）、カンティン（食堂）、あるいはセメント（セメント）など、ベトナム語には、フランス語に由来する痕跡を残す言葉が数多く存在する。

では、日用品についても同じことが言えるのだろうか？文化人類学、ベトナムデザインの認識論、そして物体の社会学の境界領域に位置する本研究プロジェクトは、フランスの植民地化と脱植民地化という文脈に照らし合わせ、ベトナムにおける物体の生産を分析する。

本書は、ルポルタージュ、インタビュー、そして様々なアーカイブ資料の調査を通じて、物、食、素材、そしてノウハウがどのようにベトナムに組み込まれ、今日では真にベトナム的な特徴を備えるに至ったのか、そのメカニズムを明らかにすることを目的としている。現代のアーカイブのように、デザインと工芸という視点を通じて、著者たちは、支配的な勢力の技術を巧みに取り入れ、自らのものとしてきたこの国の創造性と適応力に対し、脱植民地主義的かつ批判的な視点を投げかけている。

Triest / 248ページ / ソフトカバー / 160 × 240 mm / 9783038630906 / 2021年