『a+u』4月号は本誌初となるメカノーのモノグラフである。

メカノーは1984年にオランダで設立された。
これまでの実績をたどっていくと、初期の集合住宅作品からすでに「人、場所、目的と道筋をつくりだし、やがて詩へ至る」という、メカノーの社会にたいする強固な指針を読みとることができる。
これについては創設者のフランシーヌ・ホウベンによるエッセイで詳述されている。ホウベンは「建築は五感すべてに訴えかけるものであるべき」という信念をもって現在も事務所を率いている。
メカノーの実績は世界中にわたり、図書館や劇場、大学キャンパスなど、多岐にわたっている。

本号では過去30年間の作品を総括し、メカノーの祖国であるオランダにおける作品と、そのほか世界中における重要な作品、二つのセクションに分けて紹介する。 （編）

エッセイ：
目的から詩へ
フランシーヌ・ホウベン、ヘルベルト・ライト

オランダ
メケルパーク－－デルフト工科大学キャンパス
デルフト工科大学図書館
ネルソン・マンデラ公園
ドルドレヒト鉄道地帯
ヴィラ4.0
未来のオランダ鉄道旅
オランダ鉄道が展望する未来のインテリア・トレイン
ボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館
ヴィラ・インダストリア・サイロ
セント・ヘルラー・パヴィリオンとマナー・ファーム
オフィス・ヴィラ・マリバーン16
デルフト市庁舎および鉄道駅
アーバン・ヴィラ・ミリアド
フィフティトゥーディグリーズ
ロッテルダム海事センター
カープ・スキル、海洋・漂着物博物館
ヴィラ・ブフト
キューケンホフ
オランダ野外博物館
天使の聖マリア礼拝堂

世界
裁判所
ラ・リョジャ劇場とカンファレンス・センター
バーミンガム図書館
湖上のガラス・ヴィラ
セネシュ・マネジメントLAB
スカリ・ミラノ－－サステイナブルな生活への触媒
高雄駅
高雄衛武営国家芸術文化センター
台南市立図書館
ヤンドン地区のメイン・ストリート
フイタン市民文化センター
龍崗区文化センター