シェン・ユーは香港生まれでフィンランド・ヘルシンキを拠点に活動するアーティスト兼研究家。アルゴリズミックなシステムを通して「見る」という行為を探求する制作活動を行なっている。ニューメディア、スケール、ネットワーク思考というキーワードを通し写真を見ることで、ポスト・ヒューマン・サイボーグの視覚とそれを生み出すテクノロジーが私たちのものの見方や知識を得る方法をどのように変容させつつあるのかを考えている。

本書は、ユーがパンデミックの間、自宅の机の上にあるもの全て（81個のオブジェクト）をデジタル化し作成した3Dモデルを収録する。3Dモデルは全てプロジェクティブ・テクスチャリング（projective texturing）というコンピューターグラフィック技術を使ってテクスチャのディテールが追加されている。その結果、彼は物理的な机上のものを全て３次元のデジタル世界に変換した。親密でありながら、奇妙に汎用的な空間は、固定された位置から解き放たれ、壁の境界を越え、時間と空間を越えて分散している。
本シリーズは、バーチャル・リアリティやゲームの骨格を形成する数多くの視覚システムのひとつを探求し、私たちの世界をますます形づくるコンピューター・グラフィックスの内部メカニズムをあぶり出す。

The Eriskay Connection / 304ページ / ソフトカバー / 240 × 170 mm / 9789492051943 / 2023年