ハンブルクは豊かな建築文化の歴史を有し，時代と共に大きな変容や断絶を経験してきました．中世には豊かな商業都市として栄え，その後、数世紀にわたり国際的な海外貿易の中心地へと発展し，蓄積された莫大な富は、壮麗な建築や都市インフラとして結実しました．

しかし第二次世界大戦による都市の破壊と，その後の復興を経て，ハンブルクは近代的な都市開発の先進的な拠点となりました．近年では新たにウォーターフロント地区が整備され，ヨーロッパ最大の都市開発プロジェクトでもある「ハーフェンシティ」の建設や，エルプフィルハーモニー（設計：ヘルツォーグ・アンド・ド・ムロン）の開館などを通じて，その都市景観はダイナミックに変化し続けています．

ハーフェンシティの都市組織に密接に組み込まれるように位置する「ハーフェンシティ大学ハンブルク（HCU）」は，今年，創立20周年を迎えます．建築家，エンジニア，都市計画家，研究者を育成する新しいタイプの高等教育機関として，地域の都市・建築開発と密接に関わりながら，持続可能な開発，サーキュラー建築，デジタルデザインや都市計画といった地球規模の課題にも取り組んでいます．

本講演では，HCUのAnnette Bögle氏，Karsten Schlesier氏，Jörg Rainer Noennig氏をお迎えし，同大学の概要やその立地環境，学術コミュニティ，そして研究・教育における意欲的なプログラムを紹介します．

***

「ハンブルク── 都市と建築，イノベーションハブとしてのハーフェンシティ大学」

日時｜2026年11月18日（水）19:00–20:30
場所｜新建築書店｜POST Architecture Books（東京都渋谷区神宮前4丁目9-13 ミナガワビレッジ）
参加費｜一般：1,500円（税込）　学生：1,000円（税込）
定員｜20名
参加条件｜Peatixチケットの事前申し込みをお願いいたします．

＊当日は英語でお話しいただきます．

―――――――――――――

登壇者

Annette Bögle 教授（博士）
ハーフェンシティ大学ハンブルク副学長（研究・国際担当），構造デザイン教授．
ドイツを代表する構造エンジニアのひとりであるマイク・シャイヒ（Schlaich, Bergermann & Partner）の事務所で勤務した経験を持つ．

Karsten Schlesier 教授（博士）
ハーフェンシティ大学ハンブルク副学長（教育担当）．
東京の建築設計事務所での勤務経験があり，建築雑誌『A+U』2016年6月号にエッセイを寄稿している．

Jörg Rainer Noennig 教授（博士）
ハーフェンシティ大学ハンブルクのデジタル・シティ・サイエンス教授．ドレスデン工科大学（TU Dresden）のKnowledge Architecture Lab所長．
早稲田大学で学び，磯崎新および石山修武のもとで勤務した経験を持つ．

―――――――――――――

Hamburg – The City, its Architecture, and the role of HafenCity University as Innovation Hub for the Built Environment

Hamburg looks back on a rich history of building culture, and has gone through significant transformations and disruptions over time. From being a rich merchant city within the medieval Baltic Sea trading union (Hanse), it turned into a center of international overseas trade over the centuries, accumulating substantial wealth which expressed itself in magnificient buildings and infrastructures, such as the famous „Kontorhausviertel“ or the „Speicherstadt“. The destruction of the city in WWII and subsequent reconstruction, however, turned the city into a hotspot of modern urban development. Most recent developments like the construction of the HafenCity, Hamburgs newly built waterfront district and Europe´s largest urban development project, or the inauguration of the Elbphilharmony concert hall showcase the dynamic evolution of Hamburg´s cityscape.

Tighlty woven into the urban fabric of the HafenCity, the HafenCity University Hamburg (HCU) celebrates this year its 20th anniversary. Founded as a novel type of academic institution for the training of architects, engineers, urban planners and researchers, it brings together an interdisciplinary array of different scientific perspectives, and funnels their creative energy into a new form of education. HCU engages closely with local urban and architectural development, as well as with global challenges such as sustainable development, circular construction, digital design and planning. The talk introduces the institution and its setting, its academic community as well as its ambitious program in research and education

Lecturers

Prof. Dr. Annette Bögle, Vice President für Research and international Affairs at HCU Hamburg, Professor for Structural Design. Has worked in the office of (one of) German´s leading engineers, Mike Schlaich (Schlaich, Bergermann & Partner).

Prof. Dr. Karsten Schlesier, Vice President für Education at HCU Hamburg. Has worked in architectural office in Tokyo, published essay in A+U https://au-magazine.com/shop/architecture-and-urbanism/au-201606/.

Prof. Dr. Jörg Rainer Noennig. Professor for Digital City Science at HCU Hamburg and director of Knowledge Architecture Lab at TU Dresden. Studied at Waseda University, worked for Arata Isozaki and Osamu Ishiyama.

―――――――――――――

キャンセルポリシー
イベント前日までは、キャンセルを受け付けます。イベントページ内の「主催者に連絡」より、キャンセル希望の旨をご連絡ください。それ以降はキャンセルを受け付けません。

※コンビニ・ATM支払いの場合、返金手数料がかかります。詳しくは「主催者にチケットのキャンセルを依頼する」（参加者ヘルプ）をご確認ください。